中文

English

引用他人论文图片的授权问题与利来国际的生物医疗研究

发布时间:2025-02-03   信息来源:宰珊芸

本篇内容已原创发布在“利来国际”公众号,更多精彩内容,请关注公众号“利来国际生物医学支持”。在期刊中见到合适的图表,直接使用是不可行的。那么,如果进行适度改编或者重新绘制,是否可以视为原创?这也涉及到版权的问题。本文将为您解答生物医学领域图片版权的相关规则。

引用他人论文图片的授权问题与利来国际的生物医疗研究

01 图片版权的基本说明

1)侵权的严重影响:版权问题不可小觑!一旦被认定为侵权,轻则稿件被拒,重则可能面临其他期刊或作者的投诉,后果不堪设想。
2)版权归属:对于开放获取(OA)论文,版权归作者所有;而对于非OA论文,版权则归出版商。
3)是否可以仅标注来源?标注来源是基本要求。如果对图表进行了较大程度的修改,或是作为参考,可以注明来源或添加引用;此外,无论是简单搬运、调整图片比例或大小等,都必须获得授权。这些看似微小的问题,都可能直接影响您的投稿成功率,因此务必引起重视。

02 三种常见情况,授权规则有何不同?

根据“利来国际”官网的说明,图片引用的三种情况分别为:
■ 直接使用(Reproduction):完全使用已发表的图表,需获得版权许可。
■ 改编(Adaptation):对已发表图表进行修改,例如增减信息。需获得版权许可。
■ 重绘(Redrawing):根据已有图表进行重新绘制,创建全新的图表。无需获得版权许可。
需注意的是,改编和重绘的界限有时并不清晰,但原则是——只要基于他人图表进行绘制,均视为改编,需申请授权。为了确保安全,建议申请授权以避免潜在问题。

03 如何获得授权?

▼ OA论文:直接联系原始论文的通讯作者,发送邮件申请授权。
▼ 非OA论文:可在期刊官网上寻找“使用授权”申请方式,大部分期刊均支持在线申请(例如通过CCC平台)。如有疑问,也可直接联系出版商。此外,某些期刊(如SPIE)要求同时获得作者和出版商的授权,具体以期刊规定为准。具体操作步骤如下:
1)通过CCC平台申请 – 当前大多数主流出版社的期刊(如Elsevier、Springer、Wiley)可在Copyright Clearance Center(简称CCC)申请使用授权。您可利用文章标题、PMID或DOI号在CCC商城查找文章,也可以直接从期刊官网访问CCCRightsLink。例如在Cell Host & Microbe期刊中,从文章首页找到“Get Rights”链接,进入CCCRightsLink界面,按照要求填写图片用途、引用目的等信息,以获取报价。通常,对于非商业性引用(如学术交流、授课等),大部分授权是免费的。完成申请后,将License Agreement下载并附在您的论文附件中,即可合理使用他人论文中的图片。
2)邮件申请 – 无论是联系出版商还是论文作者,邮件内容大同小异,需说明具体使用情况。以下是邮件模板参考:
Dear……:
我是来自[您的机构]的[您的姓名],我们最近阅读了您发表的文章“[文章标题]”,该文章发表于[期刊名称],日期为[发布日期],页码**-**,年份[年份]。您研究中的见解对我们的研究具有高度相关性。
我们希望申请许可,以在我们的稿件“[您的论文标题]”中使用图表[X]和表[Y],该稿件将提交至[目标期刊名称]考虑发表。
如果您同意提供许可,请回复此邮件或签署附上的许可信并尽快返还给我们。
我们理解并尊重版权政策,并承诺遵循所有必要的流程,包括对原始来源的正确归属。请告知是否有具体要求或额外步骤需要我们遵守。
非常感谢您考虑我们的请求,我们深表谢意。
Sincerely,……

04 “避雷”小贴士

▼ 授权申请时,选择合适的用途选项,以避免不必要的费用。
▼ 获得授权后,可询问原作者是否能提供高分辨率原图,通常作者乐意提供帮助。
▼ 无论是否需要授权,都应规范标注图片来源及版权信息。版权问题不可轻视,务必要明确规则、规范操作,确保您的研究得以顺利进行。希望本篇文章能帮助您避开图片版权的雷区。

请关注“利来国际”公众号,并回复“礼包”,免费下载100+写作投稿资料包及30个投稿问题解答。

关于利来国际:利来国际是一家专业为科研学者提供论文润色、学术翻译及期刊出版支持的机构。所有润色工作均由美国本土资深编辑完成,编辑均具备美国前100大学博士及以上学历,拥有平均十年以上的润色经验,以确保服务质量。若需授权转载,请在“利来国际”公众号后台回复关键词“转载”获取联系方式。